Die Geheimnisse Gottes / The Secrets of God

Die Geheimnisse Gottes

The Secrets of God

Les secrets de Dieu

 

Aktualisiert am: 20.05.2018

Updated on: 2018-05-20

Mise à jour: 20.05.2018

 

Deutsch

In den Anfängen meiner Berufung als Mystikerin hatte ich zunächst Begegnungen mit der Gottesmutter, später mit anderen Heiligen, wie z. B. Pater Pio und auch mit Jesus. Zuletzt traf ich Gott Vater. All diese Ereignisse habe ich in meiner - mittlerweile mehrbändigen - Autobiographie Wie Gott in das persönliche Leben eingreift sorgfältig aufgeschrieben. http://www.andrea-pirringer.de/meine-werke-my-works/buchreihe-autobiographie-book-serie-autobiography.html

Am 14. August 2015 (nachzulesen im Band 5) hatte ich das erste Erlebnis mit Gott Vater. Seither finden diese Kontakte in unregelmäßigen Abständen - bis heute - statt. Manchmal zeigt Er sich in einer Vision, oder Er spricht zu mir und antwortet auf meine Gebete, die ich an Ihn richte. Auf diese Weise ist ein lebendiger Dialog entstanden, wie ich es niemals für möglich gehalten hätte.

Im Laufe der Zeit habe ich natürlich oft darüber nachgedacht, warum Er zu mir spricht und was die Absicht ist, die hinter Seiner Kontaktaufnahme steht. Heute sehe ich meine Aufgabe als die eines Schreibers oder einer Sekretärin. Er teilt mir Inhalte mit, die Ihm wichtig erscheinen, ich schreibe sie auf und veröffentliche sie. 

Neben der persönlichen Konversation beinhalten die Gespräche mit Gott Vater Themen, die weit über meinen persönlichen Horizont hinausreichen. Es geht um große theologische Bilder, heilsgeschichtliche Zusammenhänge, Verknüpfungen zwischen Altem und Neuem Testament. Dabei wird das Altbekannte durch neue Aspekte ergänzt und erweitert, sodass sich in Summe für den Leser/die Leserin ein vertieftes Verständnis der Glaubenswahrheiten ergibt.

Für mich besteht meine Arbeit nicht nur aus dem Aufschreiben des Geschauten und Gehörten, sondern ich bin auch in der Position des Lernenden, des Schülers. Immer wieder überrascht mich der Ewige mit neuen Zugängen, Weisheiten und Erkenntnissen. Als Geschöpf kann man darüber nur demütig staunen.

Durch meine Bücher mache ich Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, diese spannenden Informationen zugänglich. Sie sind sowohl für Laien als auch ausgebildete Theologen bestimmt. 

Gott schenkt uns diese neuen Informationen, um eine "Auffrischung" des Glaubens in uns zu bewirken. Er will uns durch Seinen Heiligen Geist erneuern. Auch Er weiß, dass das Christentum "alt" geworden ist. Aber Er als Schöpfer ist alterslos und Sein Wort hat ewig Bestand.


 

Foto / Pic / Photo: privat / private / en privé, © Andrea Pirringer

 


English

In the beginnings of my vocation as a mystic, I had first encounters with the Blessed Mother, later with other saints, e. g. Father Pio and also with Jesus. Lastly, I met God the Father. All of these events I have carefully written down in my autobiography, which has since become multi-volume: How God intervenes in personal Lifehttp://www.andrea-pirringer.de/meine-werke-my-works/buchreihe-autobiographie-book-serie-autobiography.html
 
On August 14, 2015 (look it up in volume 5) I had my first experience with God the Father. Since then, these contacts have been taking place at irregular intervals - until today. Sometimes He shows Himself in a vision, or He speaks to me and answers my prayers, which I address to Him. In this way a lively dialogue has arisen, as I never believed possible.
 
In course of time, I often thought about why He speaks to me and what's the purpose behind His contacting. Today I see my job as that of a clerk or a secretary. He shares with me contents that seem important to Him; I write them down and publish them.
 
In addition to personal exchange, the conversations with God the Father contain themes that extend far beyond my personal horizon. It is about great theological images, contexts of the history of salvation, connections between the Old and New Testament. Thereby, the long-known facts are supplemented and expanded by new aspects, so that in total a deeper understanding of the religious truth arises for the readers.
 
For me, my work not only consists of writing down what I have seen and heard, but I am also in the position of the learner, the student. Again and again God surprises me with new approaches, wisdom and insights. As a creature one only can be humbly astonished about it.
 
Through my books, I make you, dear readers, this exciting information accessible. They are intended for laymen as well as trained theologians.
 
God is giving us this new information to "refresh" the faith in us. He wants to renew us through His Holy Spirit. He also knows that Christianity has become "old". But He as Creator is ageless and His Word is eternal.

Français

Au début de ma vocation comme mystique, j'ai eu des premières rencontres avec la Sainte Vierge, plus tard avec d'autres saints, par ex. Père Pio et aussi avec Jésus. Enfin, j'ai rencontré Dieu le Père. J'ai consigné tous ces événements soigneusement dans mon autobiographie, qui est entre-temps devenue multi-volume: Comme Dieu intervient dans la vie personnellehttp://www.andrea-pirringer.de/meine-werke-my-works/buchreihe-autobiographie-book-serie-autobiography.html
 
Le 14 août 2015 (relire dans le volume 5), j'ai eu ma première expérience avec Dieu le Père. Depuis ce temps-là, ces contacts ont lieu à intervalles irréguliers - jusqu'à aujourd'hui. Parfois il se montre dans une vision, ou il me parle et répond à mes prières, que je lui adresse. De cette manière, un dialogue animé est apparu, comme je n'aurais jamais cru possible.
 
Bien sûr, au fil du temps, j'ai souvent réfléchi à la raison pour laquelle il me parle et à l'intention de son contact. Aujourd'hui, je vois mon travail comme celui d'un écrivain ou d'une secrétaire. Il m'informe des contenus qui lui semblent importants; je les écris et je les publie.
 
En plus de l'échange personnel, les conversations avec Dieu le Père incluent des sujets qui vont bien au-delà de mes horizons personnels. Il s'agit de grandes images théologiques, de connexions historico-salvifiques, de liens entre l'Ancien et le Nouveau Testament. Dans le processus, les contenus bien connus sont complétés et élargis par de nouveaux aspects, de sorte qu'il résulte au total une compréhension approfondie des vérités de la foi pour le lecteur.
 
Pour moi, mon travail consiste non seulement à écrire ce que j'ai vu et entendu, mais je suis aussi dans la position de l'apprenant, l'étudiant. Encore et encore Dieu me surprend avec de nouveaux accès, des sagesses et des idées. Comme créature, on peut s'en étonner seulement humble.
 
Grâce à mes livres, je vous fais, chers lecteurs, un accès à cette information passionnante. Ils sont destinés aux laïcs ainsi qu'aux théologiens qualifiés.
 
Dieu nous donne cette nouvelle information pour "rafraîchir" la foi en nous. Il veut nous renouveler par son Saint-Esprit. Il sait aussi que le christianisme est devenu "vieux". Mais lui en tant que Créateur n'a pas d'âge et sa Parole est éternelle.

 

Ende der Seite - End of page - Le bas de la page

Die Geheimnisse Gottes

The Secrets of God

Les secrets de Dieu

 

To go up, please press the link "Nach oben" ⇓

Pour revenir au sommet, pressez sur le lien "Nach oben" 

 


Nach oben