Aktuelle Neuigkeiten

Latest News

Les dernières nouvelles

Aktualisiert am: 05.06.2024

Updated on: 2024-06-05

Mise à jour: 05.06.2024

Meine Kinder, als Mutter sage ich euch, 

dass es höchste Zeit ist, euch vor meinem Sohn niederzuknien, 

Ihn als euren Gott – den Mittelpunkt eures Lebens – zu bekennen.

Botschaft der Gottesmutter vom 02.09.2019 an Mirjana Soldo

 Aktuelle Informations-Videos

Current information videos

Vidéos d'informations actuelles

Neuigkeiten +++ News +++ Nouvelles +++ Neuigkeiten +++ News +++ Nouvelles

Ab sofort werden alle Videos von mir mit Untertiteln in Englisch und Französisch ausgestattet sein.

Ausgenommen davon sind jene Videos, die bereits auf Englisch und Französisch vorliegen.

Ich bitte um Verständnis, dass die Übersetzung der Videos einige Zeit in Anspruch nehmen wird.

Ich möchte darauf hinweisen, dass ich nicht die automatische Übersetzung von YouTube verwende, sondern die Texte selbst übersetze. Dennoch können kleinere Fehler auftreten. Ich ersuche Sie, dies zu entschuldigen.

Für Hinweise auf Fehler bin ich jederzeit dankbar!

+++

From now on all my videos will be subtitled in English and French.

This does not apply to videos that are already available in English and French.

I ask for your understanding that the translation of the videos will take some time.

I would like to point out that I do not use YouTube's automatic translation, but translate the texts myself. Nevertheless, minor errors can occur. I beg your pardon for this.

I'm always grateful for hints about mistakes!

+++

Désormais toutes mes vidéos seront sous-titrées en anglais et en français.

Cela ne s'applique pas aux vidéos qui sont déjà disponibles en anglais et en français.

Je vous demande de comprendre que la traduction des vidéos prendra un certain temps.

Je précise que je n'utilise pas la traduction automatique de YouTube, mais traduis moi-même les textes. Néanmoins, des erreurs mineures peuvent survenir. Je vous demande pardon pour cela.

Je suis toujours reconnaissant pour les indices sur les erreurs!

Ab sofort gibt es ein eigenes Video-Verzeichnis für Themenvideos und Buchvorstellungen über das Judentum!

There is now a separate video directory for topic videos and book presentations about Judaism!

Il existe désormais un répertoire vidéo séparé pour les vidéos thématiques et les présentations de livres sur le judaïsme !

Video-Verzeichnis Judentum

Die neuen Grußkarten mit Zitaten des Herrn sind ab sofort erhältlich!

The new greeting cards with quotes from the Lord are now available!

Les nouvelles cartes avec des citations du Seigneur sont désormais disponibles !

Beidseitig bedruckt, mit Umschlag.

Printed on both sides, with envelope.

Imprimé recto verso, avec enveloppe.

Beten wir für die baldige Genesung von Bischof Mar Mari Emmanuel!

Let us pray for the speedy recovery of Bishop Mar Mari Emmanuel!

Prions pour le prompt rétablissement de Mgr Mar Mari Emmanuel !

Die neuen Werbe-Informationskarten im Grußkarten-Format sind ab sofort erhältlich!

Bei Interesse schreiben Sie mir bitte über das Kontaktformular!

Die Karten sind beidseitig bedruckt. Auf der Rückseite finden Sie Informationen für die Bestellung meiner Bücher.

Die Altötting-Wallfahrt, die traditionell jedes Jahr im Herbst stattfindet,

kann dieses Jahr leider nicht durchgeführt werden.

Ich bitte Sie um Verständnis!