Botschaften aus dem Himmel
Messages from Heaven
Les messages des Cieux
Aktualisiert am: 16.09.2017
Updated on: 2017-09-16
Mise à jour: 16.09.2017
Deutsch
Seit einigen Jahren erhalte ich Botschaften von der Gottesmutter, Jesus und Gott Vater. Diese Mitteilungen sind meist sehr kurz und präzise. Ich habe alles sorgfältig aufgeschrieben. Sie können die Details in meiner - mittlerweile mehrbändigen - Autobiographie Wie Gott in das persönliche Leben eingreift nachlesen.
Aus den zahlreichen Nachrichten, die sowohl mich persönlich als auch die Allgemeinheit betreffen, möchte ich folgende herausgreifen (Zitat aus meinen Büchern):
"Am 12. Mai (2012) betete ich abends den Rosenkranz. Da zeigte sich plötzlich Christus. Er saß rechts von mir und sah so ähnlich aus wie auf einer Ikone. Er trug ein schlichtes, dunkles Gewand in Braun und eine Art ärmellosen Umhang (oder Weste) in dunklem Blaugrün. Auf Seinem rechten Knie hielt Er die Bibel, die Er an einer bestimmten Stelle aufschlug. Mit dem Zeigefinger der linken Hand deutete Er auf den Text auf der aufgeschlagenen Seite und sagte zu mir: 'Das Schriftwort wird sich erfüllen!'"
"Das Schriftwort wird sich erfüllen!"
Dieser Satz wurde mir im Laufe der Zeit mehrmals gegeben. Da Gott ihn immer wieder betont, hat er wohl eine besondere Bedeutung und Wichtigkeit.
Jesus sagt in Lk 22,37: "Ich sage euch: An mir muss sich das Schriftwort erfüllen: ... Denn alles, was über mich gesagt ist, geht in Erfüllung."
Text: © Andrea Pirringer
Foto / Pic / Photo: privat / private / en privé, © Andrea Pirringer
English
For several years I have been receiving messages from the Mother of God, Jesus and God the Father. These messages are usually very short and precise. I've carefully written it down. You can read the details in my - now multi-volume - autobiography How God intervenes in personal life.
From the numerous messages that concern both me personally and the general public, I'd like to take the following (quote from my books):
"On 12th of May (2012), I prayed the Rosary in the evening, when Christ suddenly appeared, sitting to my right, looking something like on an ikon, wearing a simple, dark robe in brown and a kind of sleeveless cloak (or vest) in dark blue-green. On his right knee, He held the Bible, which He opened in a certain point. With the index finger of the left hand, He pointed to the text on the opened page and said to me, 'The Scripture will be fulfilled!'"
"The Scripture will be fulfilled!"
This sentence has been given to me a few times in course of time. As God always emphasizes that, it has a special meaning and importance.
Jesus says in Lk 22,37: "For I tell you that this Scripture must be fulfilled in me: ... For what is written about me has its fulfillment.” (ESV)
Text: © Andrea Pirringer
Français
Depuis plusieurs années, j'ai reçu des messages de la Mère de Dieu, de Jésus et du Dieu le Père. Ces messages sont généralement très courts et précis. Je l'ai soigneusement écrit. Vous pouvez lire les détails dans mon - maintenant multi-volume - autobiographie Comment Dieu intervient dans la vie personnelle.
À partir des nombreux messages qui me concernent personnellement et le public en général, j'aimerais prendre ce qui suit (citation de mes livres):
«Le soir le 12 mai (2012), j'ai prié le rosaire, et tout à coup j'ai vu le Christ qui était assis à droite de moi, ressemblant à une icône. Il portant une robe sombre et simple en brun et une sorte de cape (ou veste) sans manches en bleu-vert foncé. Dans son genou droit, il a tenu la Bible, qu'il a ouvert dans un certain endroit, et avec l'index de la main gauche, il a pointé le texte sur la page ouverte et m'a dit: 'L'Écriture sera accomplie!'»
"L'Écriture sera accomplie!"
Cette phrase m'était donnée plusieurs fois au fil du temps. Comme Dieu l'insiste toujours, il a une signification et une importance particulières.
Jésus dit dans Luc 22:37 (Bible du Semeur): «Car tout ce qui a été écrit de moi va s'accomplir».
Texte: © Andrea Pirringer
Ende der Seite - End of page - Le bas de la page
Botschaften aus dem Himmel
Messages from Heaven
Les messages des Cieux
To go up, please press the link "Nach oben" ⇓
Pour revenir au sommet, pressez sur le lien "Nach oben" ⇓
Nach oben