Das Coronavirus als Wendepunkt / The Corona virus

Das Coronavirus als Wendepunkt

The Corona virus as a turning point

Le virus Corona comme tournant

 

Aktualisiert am: 29.03.2020

Updated on: 2020-03-29

Mise à jour: 29.03.2020

 

Deutsch

Mit dem Ausbruch des Corona-Virus hat für viele Menschen - völlig unerwartet - eine neue Ära begonnen. Für jene, die an Gott glauben, dürfte es jedoch weniger überraschend gewesen sein. In den vergangenen Jahrzehnten hat es immer wieder Botschaften und Hinweise von Gott gegeben, die ganz klar auf einen Wandel hindeuten. 

Auch ich habe nicht nur persönliche Informationen erhalten, sondern bin durch meine geistliche Berufung 20 Jahre lang auf eine besondere Aufgabe vorbereitet worden, die mit diesen Veränderungen, die wir in der Zukunft erleben werden, zu tun hat.

Der Allerhöchste hat sich sehr lange im Hintergrund gehalten. Manche Leute haben Ihn daher schon für tot erklärt. Jetzt ist aber die Zeit gekommen, in der Er - zunächst im Verborgenen, mittlerweile aber ganz klar erkennbar - kraftvoll eingreift. Durch diese Handlungen will Er sich uns in Erinnerung rufen. Er wird Seine Existenz, an der viele zweifeln, bestätigen und durch deutliche Zeichen beweisen. 

Er wird die Führung der Menschheit übernehmen, weil wir einen Hirten brauchen, der uns aus dem Gestrüpp befreit, aus welchem wir aus eigener Kraft nicht mehr herausfinden. Was uns vielleicht als Strafe erscheinen mag, ist in Wirklichkeit ein Akt Seiner großen Barmherzigkeit.


 

 


 

Er vollbringt mit seinem Arm machtvolle Taten: Er zerstreut, die im Herzen voll Hochmut sind;

er stürzt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen.

 
Lk 1, 51-52
 
 

 

Foto / Pic / Photo: privat / private / en privé, © Walter Pirringer 2018

 


English

The onset of the Corona virus has - completely unexpectedly for many people - started a new era. For those who believe in God, however, it might have been less surprising. In the past decades there have been repeated messages and indications from God that clearly point to a change.

I too have not only received personal information, but have been prepared by my spiritual calling for 20 years for a special task that has to do with these changes that we will experience in the future.

The Most High has remained in the background for a very long time. Some people have therefore already declared Him dead. But now the time has come in which He - at first in secret, but in the meantime quite clearly recognizable - intervenes powerfully. Through these actions He wants to remind us of Himself.

He will confirm His existence, which many people doubt, and prove it by clear signs. He will take over the leadership of mankind because we need a shepherd who will free us from the undergrowth from which we cannot find our way out by our own strength. What may seem to us to be a punishment is in reality an act of His great mercy.


 

 


 
 
He has shown strength with his arm; he has scattered the proud in the thoughts of their hearts;
he has brought down the mighty from their thrones and exalted those of humble estate.
 
Luke 1, 51-52

 


Français

La manifestation du virus Corona a - de manière tout à fait inattendue pour de nombreuses personnes - ouvert une nouvelle ère. Pour ceux qui croient en Dieu, cependant, cela aurait pu être moins surprenant. Au cours des dernières décennies, des messages répétés et des indications de Dieu ont montré clairement un changement.

Moi aussi, non seulement j'ai reçu des informations personnelles, mais j'ai été préparé par mon appel spirituel pendant 20 ans à une tâche spéciale qui a trait à ces changements que nous connaîtrons à l'avenir.

Le Très-Haut est resté très longtemps à l'arrière-plan. Certaines personnes l'ont donc déjà déclaré mort. Mais le moment est venu où il intervient puissamment - d'abord en secret, mais entre-temps assez clairement reconnaissable. Par ces actions, Il veut nous rappeler à Lui-même.

Il confirmera son existence, ce dont beaucoup de gens doutent, et le prouvera par des signes clairs. Il prendra la tête de l'humanité parce que nous avons besoin d'un berger qui nous libérera des brousailles dont nous ne pouvons pas trouver la sortie par nos propres forces. Ce qui peut nous sembler être un châtiment est en réalité un acte de Sa grande miséricorde.


 

 


 

Il est intervenu de toute sa puissance et il a dispersé les hommes dont le cœur était rempli d'orgueil.
Il a précipité les puissants de leurs trônes, et il a élevé les humbles.
 
Luc 1, 51-52

 


 

Ende der Seite - End of page - Le bas de la page
 

Das Coronavirus als Wendepunkt

The Corona virus as a turning point

Le virus Corona comme tournant

 
 
 
 
To go up, please press the link "Nach oben" ⇓
Pour revenir au sommet, pressez sur le lien "Nach oben" 

Nach oben