Gebetsaufruf / Call to prayer / Appelle pour prier

Gebetsaufruf

Call to prayer

Appelle pour prier

 

Seite erstellt am: 04.05.2019

Page started on: 2019-05-04

Page créée le: 04.05.2019

 

 

Deutsch

Wie mir Gott heute (am 03.05.2019) mitgeteilt hat, wird mein Vater dieses Jahr sterben, und zwar noch vor seinem Geburtstag, welcher am 10. Oktober ist. Mein Vater ist nicht religiös, war aber zeitlebens ein Suchender, der stets auf den Spuren des Schöpfers in der Natur unterwegs war. 
 
In den letzten Jahren hat er Fortschritte im Glauben gemacht und sich mehr dafür geöffnet. Nun bleibt noch ein wenig Zeit, um für ihn zu beten, damit er die letzten Monate gut vorbereitet verbringen kann. Ich danke allen, die sich in diesem Sinne im Gebet anschließen wollen. 
 
Beten wir zum Herrn, damit Er ihm ein gnädiger Richter sein möge, zur Gottesmutter, um ihre liebevolle Begleitung, zum hl. Josef, um seine kraftvolle Fürsprache und seinen Beistand, insbesondere in der Sterbestunde, zum Schutzengel meines Vaters, zum Namenspatron, dem hl. Walter, zu Padre Pio, welcher versprochen hat, auch die Angehörigen seiner geistigen Kinder in den Himmel hinüber begleiten zu wollen, zum hl. Erzengel Michael, um Hilfe im letzten Streit, zu den Armen Seelen sowie zu den verstorbenen Eltern meines Vaters um ihre Fürbitte.

Ich danke allen, die in diesem Anliegen mitbeten. Vergelt's Gott!


 

Foto / Pic / Photo: privat / private / en privé, © Walter Pirringer 2018

 

Wenn die Zeit der Ernte gekommen ist ...

When the time of harvest has come ...

Quand le temps de la récolte est arrivé ...

 


English

As God told me today (2019-05-03), my dad will die this year, even before his birthday, which is October 10th. My father isn't religious, but throughout his life he was a seeker, always on the trail of the Creator in nature.
 
In recent years, he has made progress in the faith and opened more for it. Now there is still some time to pray for him, so that he can spend the last few months well prepared. I thank all those who want to join in prayer in this spirit.
 
Let us pray to the Lord that He may be a gracious judge to him, to the Blessed Mother for her loving companionship, to St. Joseph, for his powerful intercession and his assistance, especially in the hour of death, to the guardian angel of my father, to the patron saint, St. Walter, to Padre Pio, who has promised to accompany the family members of his spiritual children to Heaven, to St. Archangel Michael, for help in the last quarrel, to the poor souls as well as to the deceased parents of my father for their intercession.
 
I thank all who pray in this request. May God bless you!

 

Dies hat GOTT, der Herr, mich sehen lassen: Siehe, ein Korb für die Ernte.

 

Amos 8,1

 


Français

Comme Dieu me l'a dit aujourd'hui (03. 05. 2019), mon père va mourir cette année avant son anniversaire, qui est le 10 octobre. Mon père n'est pas religieux, mais tout au long de sa vie, il a été un chercheur qui a toujours suivi les traces du Créateur dans la nature. 
 
Ces dernières années, il a fait des progrès dans la foi et s'y est davantage ouvert. Maintenant il reste encore un peu de temps pour prier pour lui afin qu'il puisse passer les derniers mois bien préparés. Je remercie tous ceux qui veulent se joindre à la prière dans ce sens. 
 
Prions le Seigneur pour qu'il soit un juge bienveillant pour lui, la Bienheureuse Mère, pour son accompagnement affectueux, le saint Joseph, pour sa puissante intercession et son assistance, surtout à l'heure de la mort, l'ange gardien de mon Père, le saint patron, saint Gauthier, le Père Pio, qui a promis d'accompagner aussi les parents de ses enfants spirituels aux cieux, à saint Archange Michel, pour lui aider dans la dernière querelle, aux pauvres âmes et aux parents défunts de mon père pour leur intercession. 
 
Je remercie tous ceux qui prient dans cette demande. Que Dieu vous bénisse !

 

Hier können Sie persönliche Worte hinterlassen:

Here you can leave personal words:

Ici, vous pouvez laisser des mots personnels:

 

 


 

Ende der Seite - End of page - Le bas de la page
 

Gebetsaufruf

Call to prayer

Appelle pour prier

 
 
 
 
To go up, please press the link "Nach oben" ⇓
Pour revenir au sommet, pressez sur le lien "Nach oben" 

 

Nach oben