Die vierte große Botschaft / The fourth great message

Die vierte große Botschaft
 
The fourth great message
 
Le quatrième grand message
 
 
Aktualisiert am: 23.09.2020
 
Updated on: 2020-09-23
 
Mise à jour: 23.09.2020
 
 

 

Deutsch

Am 20. September 2020, dem Weltkindertag, wurde mir von Jesus um die Mittagszeit, als ich einen Rosenkranz betete, folgende weitere Botschaft gegeben:

 

Es freut Mich, dass du 

für die Armen Seelen betest!

Du kannst so viel Gutes
für sie tun!
Sie werden es dir ewig danken.
 
Wehre Meine Eingebungen nicht ab!
 
Du hast viel gebetet.
Ich möchte, dass du noch mehr betest!
Ich werde dich dafür freistellen.
 
Hab’ keine Angst. Verzage nicht!
Es wird sich alles fügen!
 
Für alles wird gesorgt sein.
Ich lasse dich nicht hungern.
 
Gehe deine Schritte
vertrauensvoll mit Mir!
Es wird dir nichts geschehen!
 
Bete für die Ungläubigen!
Sie brauchen es!
 
Bete für die Kranken!
Bete für die Armen!
 
Bete für die Kinder!
Bete für die Erwachsenen!
Bete für alle!
 
Beschäftige dich nicht mit der Welt!
Beschäftige dich mit Meinem Reich!
 
Viele Seelen gehen verloren,
weil niemand für sie betet.
Wieviel Gutes wird hier versäumt!
 
Mein Volk wird sich in Haidhausen sammeln.
Ich habe es so bestimmt.
Du wirst es sehen!
 
Sei Meine eifrige Schülerin!
Lehre die anderen!
 
Gib Zeugnis von Mir und Meinem Wort.
Sei glaubwürdig und standhaft!
Ich bin mit dir!
 
Mach dir keine Sorgen.
Es wird sich alles fügen.
Vertraue Mir!
Du wirst es sehen.
 
Verzage nicht.
Ich lenke deine Schritte.
 
Geh hinaus in alle Welt 
und verkünde das Evangelium!1
 
Hab’ keine Furcht!
Niemand kann dir Gewalt antun.
Ich bin mit dir.
 
Die Wege sind weit,
aber Ich gehe mit dir.
 
Hör auf Meine Stimme!
Ich führe dich zum Ziel.
 
Ich weide dich 
auf grünen Auen.2
 
Amen.
 
1Mk 16,15
2vgl. Ps 23,2 ("Der gute Hirte")

 

 

 


English

On September 20, 2020, World Children's Day, Jesus gave me the following additional message at noon when I was praying the rosary:
 
I am glad that you
pray for the poor souls!
 
You can do so much good
for them!
They will thank you forever.
 
Do not ward off My inspirations!
 
You have prayed a lot.
I want you to pray even more!
I will release you for it.
 
Don't be afraid. Do not despair!
Everything will fall into place!
 
Everything will be taken care of.
I won't let you starve.
 
Go your steps
trusting with Me!
Nothing will happen to you!
 
Pray for the disbelievers!
They need it!
 
Pray for the sick!
Pray for the poor!
 
Pray for the children!
Pray for the adults!
Pray for everyone!
 
Do not concern yourself with the world!
Occupy yourself with My kingdom!
 
Many souls are lost
because nobody prays for them.
How much good is being missed here!
 
My people will gather in Haidhausen.
I determined it that way.
You will see!
 
Be My zealous disciple!
Teach the others!
 
Bear testimony of Me and My Word.
Be credible and steadfast!
I'm with you!
 
Do not worry.
Everything will fall into place.
Trust Me!
You will see it.
 
Do not despair.
I'll steer your steps.
 
Go into all the world
and proclaim the gospel!1
 
Don't be afraid!
No one can hurt you.
I'm with you.
 
The ways are long
but I am going with you.
 
Listen to My voice!
I will lead you to the goal.
 
I feed you
on green pastures.2
 
Amen.
 
 
1Marc 16,15
2compare: Psalm 23,2 ("The Lord is my Shepherd")
 

Français 

Le 20 septembre 2020, journée mondiale des enfants, Jésus m'a donné le message supplémentaire suivant à midi alors que je priais le chapelet:

Je suis content que tu
pries pour les pauvres âmes!
 
Tu peux faire tellement de bien
faire pour eux!
Ils te le remercieront éternellement.
 
Ne refuse pas mes inspirations!
 
Tu as beaucoup prié.
Je veux que tu pries encore plus!
Je te libérerai pour cela.
 
N'aie pas peur. Ne désespère pas!
Tout se trouvera!
 
Tout sera pris en charge.
Je ne te laisserai pas mourir de faim.
 
Fais tes pas avec confiance avec moi!
Rien ne t'arrivera!
 
Prie pour les infidèles!
Ils en ont besoin!
 
Prie pour les malades!
Prie pour les pauvres!
 
Prie pour les enfants!
Prie pour les adultes!
Prie pour tout le monde!
 
Ne te soucie pas du monde!
Occupe-toi de mon royaume!
 
Beaucoup d'âmes sont perdues
parce que personne ne prie pour eux.
Combien de bien manque ici!
 
Mon peuple se rassemblera à Haidhausen.
Je l'ai déterminé de cette façon.
Tu le verras!
 
Sois mon élève ardente!
Apprends aux autres!
 
Rende témoignage de moi et de ma parole.
Sois crédible et ferme!
Je suis avec toi!
 
Ne t'inquiète pas.
Tout se trouvera.
Aie confiance en moi!
Tu le verras.
 
Ne désespère pas.
Je dirige tes pas.
 
Va dans le monde entier,
annonce la Bonne Nouvelle 
à tous les hommes!1
 
N'aie pas peur!
Personne ne peut te faire violence.
Je suis avec toi!
 
Les chemins sont longs,
mais j’irais avec toi.
 
Écoute ma voix!
Je t’emmènerai au but.
 
Je te repose
dans des prairies verdoyantes.2
 
Amen.
 
1Marc 16:15

2voir: Psaume 23:2 ("L'Eternel est mon berger")


Diesen Text kostenlos herunterladen:

Botschaften / Die vierte große Botschaft.pdf

Download this text for free:

Botschaften / The fourth great message.pdf

Téléchargez ce texte gratuitement:

Botschaften / Le quatrième grand message.pdf

 

 

Ende der Seite - End of page - Le bas de la page
 
Die vierte große Botschaft
 
The fourth great message
 
Le quatrième grand message
 
 
 
 
To go up, please press the link "Nach oben" ⇓
Pour revenir au sommet, pressez sur le lien "Nach oben" 

 

Nach oben