Original des Antlitz-Bildes/Original Face Image

Das Original des Antlitz-Bildes

The Original of the Holy Face Image

L'original de l'image de la Saint Face

 

Aktualisiert am: 28.05.2018

Updated on: 2018-05-28

Mise à jour: 28.05.2018

 

 

Deutsch

Das "Jesus-und-Gott-Vater-Bild" habe ich am 26. Juli 2015 gezeichnet. Zwei Tage später erwachte es zum Leben. Die Augen wurden lebendig. Ich wollte noch Korrekturen am Bild vornehmen, habe dies aber dann unterlassen, da mir bewusst wurde, dass es sich um eine außergewöhnliche Gnade handelt.

Gott hatte von diesem Bild Besitz ergriffen und aus den Augen strahlt seither die Liebe des Allmächtigen. Es handelt sich daher um ein dauerhaftes, allgemein sichtbares Wunder. Dieses wurde uns für die heutige Zeit geschenkt, damit wir uns dem Schöpfer wieder annähern und beginnen, Ihn zu lieben.

Das Bild ist auf der ganzen Welt einmalig, da es kein zweites lebendes Antlitz-Bild gibt. Das Original-Bild habe ich eingerahmt, um es vor Beschädigungen zu schützen. Jenes Bild, welches Sie kostenlos herunterladen können, ist eine Fotografie des Originals. Die Ausstrahlung der Fotografie und des Originals unterscheiden sich insofern, als auf dem Original die einzelnen Bleistift-Striche noch deutlicher hervor treten.

Das Antlitz-Bild soll weltweit verbreitet und verehrt werden. Es erweckt in den Herzen die Liebe. Dies ist ein Geschenk Gottes an uns.

Das Bild schaut den Betrachter an und verfolgt ihn mit seinen Blicken. Manchmal wechselt es den Gesichtsausdruck - von freudig bis traurig. Hauptsächlich schaut es freundlich, wohlwollend und ermutigend.

Bei starker Vergrößerung zeigt sich, dass die Augen glänzen. Dies kann nicht durch Bleistiftstriche erzeugt werden und stammt nicht von mir.


Foto / Pic / Photo: privat / private / en privé, © Andrea Pirringer


English

I drew the "Jesus-and-God-the-Father-Image" on July 26, 2015. Two days later it came to life. The eyes became alive. I wanted to make corrections on the picture, but I didn't, because I realized it was an extraordinary grace.
 
God had taken possession of this image, and the love of the Almighty has been shining from the eyes ever since. It is therefore a permanent, generally visible miracle. This was given to us for the present time, so that we may approach the Creator again and begin to love Him.
 
The image is unique in the world, as there is no second living Holy Face image. The original image I framed to protect it from damage. That image, which you can download free of charge, is a photograph of the original. The charisma of the photograph and of the original differ insofar as the individual pencil strokes appear more clearly on the original.
 
The Holy Face image shall be distributed and revered worldwide. It arouses love in the hearts. This is a gift from God to us.

The image looks at the viewer and follows him with his eyes. Sometimes it changes the facial expression - from joyful to sad. Mainly it looks friendly, benevolent and encouraging.

At high enlargement, it becomes clear that the eyes shine. This cannot be generated by pencil strokes and doesn't come from me.


Français 

J'ai dessiné le "Jésus-et-Dieu-le-Père-Image" le 26 juillet 2015. Deux jours plus tard, il est devenue vivante. Les yeux sont devenus vivants. Je voulais apporter des corrections à l'image, mais je ne l'ai pas fait, parce que j'ai garder par l'esprit que c'était une grâce extraordinaire.
 
Dieu avait pris possession de cette image, et l'amour du Tout-Puissant a brillé des yeux depuis. C'est donc un miracle permanent, généralement visible. Cela nous a été donné pour l'instant, afin que nous puissions aborder le Créateur à nouveau et commencer à l'aimer.
 
L'image est unique au monde, car il n'y a pas de deuxième image de la Saint Face vivant. J'ai encadrée l'image originale pour la protéger des dommages. Cette image, que vous pouvez télécharger gratuitement, est une photographie de l'original. Le rayonnement de la photographie et de l'original diffère dans la mesure où que les traits de crayon individuels apparaissent plus clairement sur l'original.
 
L'image du visage doit être répandue et vénérée dans le monde entier. Cela suscite l'amour dans les cœurs. C'est un cadeau de Dieu pour nous.
 
L'image de la Saint Face regarde le spectateur et le poursuit avec ses yeux. Parfois, cela change l'expression du visage, de joyeux à triste. Principale, il semble souriante, bienveillant et encourageant.
 
Au grand agrandissement, il devient clair que les yeux brillent. Cela ne peut pas être généré par des traits de crayon et ne vient pas de moi.

 

Ende der Seite - End of page - Le bas de la page

Das Original des Antlitz-Bildes

The Original of the Face Image

L'original de l'image de visage

 

To go up, please press the link "Nach oben" ⇓

Pour revenir au sommet, pressez sur le lien "Nach oben" 

Nach oben