Die Botschaft zur großen Umkehr
The message of the great repentance
Le message de la grande repentance
Die 7. Botschaft
The 7th message
Le 7e message
Aktualisiert am: 28.04.2021
Updated on: 2021-04-28
Mise à jour: 28.04.2021
Deutsch
__________________________________________________________________________________________
English
On the evening of October 2, 2020, the feast of the holy Guardian Angels, Christ began to speak at 8.42 p.m. after I had said the last evening prayers.
The Lord said:
You'll be a guide for many!
You will show them the way
that I will show you.
This is how you will get (plural)
through the darkness.
I am the light.
Amen.
Do not despair!
Listen to My voice in the dark!
I am the dawn.
Chase after Me!
Heaven and earth pass away
but My Words will not pass away!
The world is in the dark.
I will illuminate it.
I am the light.
Great things are going to happen soon.
Just wait!
A wave of changes
will be upon you. (plural)
Soon it will be.
Amen.
I'll unlock the gates for you.
All you have to do
is go through.
No one can and will
stop you.
I prepared the way for you.
You prepare the way for Me.
My arrival
is imminent.
Be My voice in the wilderness!
Be strong, brave and loyal!
Nothing can happen to you.
My royal ornate
is ready.
I'll put it on soon.
Soon I will come to the Eternal City. ¹
Behold, your King
is coming to you! ²
Everyone,
whether unbelieving or believing,
will prostrate before Me
and worship Me.
All will recognize in Me
the Lord, Master
and Savior.
There will be great repentance.
All will repent of their sins.
For those
who do not repent,
it will be too late.
The time of grace is coming to an end.
Now is the time
of My victory
and My judgment.
I will separate the chaff
from the wheat.
There will be general
lamentation.
People will weep
for their sins.
There will be a sea of tears
of repentance.
So it is My will!
My will must prevail
and be fulfilled.
Wait for it!
You will see!
Everything will soon come true.
Sooner than you think
it will be.
After that I shall rule.
My leadership
will be glorious.
My kingdom will unfold
on earth
in all its
fullness!
Alleluia!
Praise the Father! (plural)
He wanted all of this just like that.
He determined the timing.
Now the fullness of time has come.
Salvation is at hand.
I come as Redeemer
to save you (plural)
and to draw you to Me. (plural)
Come all to My Heart!
I am already waiting for you. (plural)
You are all My children!
You need the forgiveness
that cleanses you.
Let yourselves be cleansed by Me,
children!
You are so dirty!
Do you not see (plural)
how deep you are (plural)
in the filth of sin?
Look in My mirror (plural)
of knowledge!
There you will see (plural)
the full extent
of your impurity. (plural)
You cannot and must not come (plural)
before Me so dirty.
First you have to clean (plural)
yourself thoroughly.
Then I will wait for you (plural)
at My table.
All are invited
to take part in My banquet.
I am not excluding anyone!
But repent!
Only by repentance
you can be reconciled with Me! (plural)
Only through repentance
is a real new beginning
possible
in fellowship with Me!
Change your ways and believe in
what I proclaim you!
Believe in the Gospel!
Read the Bible!
They are My holy Words
that I spoke to you
2000 years ago.
They are still valid today.
They have never become invalid,
even if some “theologians” claim so.
I meant everything
word for word
as I said it.
My Word is the supreme law
that all
who believe in Me
must abide by.
The disbelievers are in danger
of eternal damnation.
I want to save them from that.
I also want to lead them to Me.
My mercy is great.
Come to Me all!
Repent! (plural)
There is still time for it now!
Amen.
¹This can mean both Rome and Jerusalem.
² cf. Zechariah 9,9 and Matthew 21,5. Here the Lord again links the Old with the New Testament.
Français
Le soir du 2 octobre 2020, fête des saints anges gardiens, le Christ a commencé à parler à 20h42, après que j’eus accompli les dernières oraisons du soir.
Le Seigneur a dit:
Tu seras un guide
pour beaucoup de gens!
Tu leur montreras le chemin
que je te montrerai.
C’est comme ça que vous
traverserez les ténèbres.
Je suis la lumière.
Amen.
Ne désespère pas!
Écoute ma voix
dans les ténèbres!
Je suis l'aurore.
Poursuis-moi!
Le ciel et la terre passeront,
mais mes paroles
ne passeront jamais.
Le monde est dans l'obscurité.
Je vais l'éclairer.
Je suis la lumière.
Bientôt, il va se passer de grandes choses.
Attends!
Une vague de changements
se produira sur vous.
Ce sera bientôt le cas.
Amen.
Je vais t'ouvrir les portes.
Tout ce que tu as à faire
c'est de les traverser.
Personne ne peut t’arrêter
et ne t’arrêtera.
J'ai préparé le chemin pour toi.
Tu prépares le chemin pour moi.
Mon arrivée
est imminente.
Sois ma voix crie dans le désert!
Sois fort, courageux et fidèle!
Rien ne peut t'arriver.
Ma robe royale
est déjà prête.
Je vais la
mettre bientôt.
Bientôt, je viendrai
dans la Ville éternelle. ¹
Voici ton Roi
qui vient à toi! ²
Tous,
incroyants ou croyants,
se prosterneront devant moi
et m'adoreront.
Tous reconnaîtront en moi
le Seigneur, le Maître
et le Sauveur.
Il y aura une grande repentance.
Tous se repentiront de leurs péchés.
Pour ceux
qui ne se repentent pas,
il sera trop tard.
Le temps de grâce touche à sa fin.
Maintenant vient le temps
de ma victoire
et de mon jugement.
Je séparerai
le bon grain de l'ivraie.
Il y aura
une lamentation générale.
Les gens pleureront
leurs péchés.
Il y aura une mer
de larmes de repentir.
Telle est ma volonté!
Ma volonté doit
prévaloir et s'accomplir.
Attends!
Tu le verras!
Tout va s'accomplir bientôt.
Plus tôt que
vous ne le pensez.
Après ça, je régnerai.
Mon règne
sera glorieux.
Mon royaume se déploiera
sur terre
dans toute
sa plénitude!
Alléluia!
Louez le Père!
C’est ce qu’il voulait.
Il a déterminé le moment.
Maintenant, le temps est approché.
Le salut est proche.
Je viens en tant que Rédempteur
pour vous sauver
et vous attirer à moi.
Venez tous à mon cœur!
Je vous attends déjà.
Vous êtes tous mes enfants!
Vous avez besoin du pardon
qui vous lave.
Laissez-vous purifier par moi,
les enfants!
Vous êtes si sales!
Ne voyez-vous pas
à quel point vous êtes
dans la saleté du péché?
Regardez dans mon miroir
de la connaissance!
Là, vous verrez
toute l'étendue
de votre impureté.
Vous ne pouvez pas et ne vous devez pas
vous approcher de moi si sale.
D’abord, vous devez
vous purifier soigneusement.
Alors, je vous attendrai
à ma table.
Tous sont invités
à participer à mon banquet.
Je n'exclus personne!
Mais repentez-vous!
Ce n'est que par la repentance
que vous pourrez vous réconcilier avec moi.
Ce n’est qu’à travers la repentance
qu’un vrai recommencement
dans la communion
avec moi est possible!
Changez et croyez
en ce que je vous annonce!
Croyez en l'évangile!
Lisez la bible!
Ce sont mes saintes Paroles
que je vous ai dites
il y a 2000 ans.
Elles sont valables jusqu’à aujourd’hui.
Ils ne sont jamais devenus invalides,
même si certains «théologiens»
le prétendent.
Je pensais tout
- mot pour mot -
comme je l’ai dit.
Ma parole est la loi suprême
que tous ceux
qui croient en moi
doivent observer.
Les incroyants font face
à la damnation éternelle.
Je veux les préserver de ça.
Je veux aussi les conduire à moi.
Ma miséricorde est grande.
Venez tous à moi!
Repentez-vous!
Il est encore temps pour ça maintenant!
Amen.
¹Cela peut signifier à la fois Rome et Jérusalem.
²cf. Zacharie 9,9 et Mathieu 21,5. Ici, le Seigneur relie à nouveau l'Ancien avec le Nouveau Testament.
Diesen Text kostenlos herunterladen:
Download this text for free:
Téléchargez ce texte gratuitement:
Die Botschaft zur großen Umkehr
The message of the great repentance
Le message de la grande repentance