Eucharistisches Wunder in Polen
Eucharistic miracle in Poland
Miracle eucharistique en Pologne
Neue Erkenntnisse zum Eucharistischen Wunder von Sokolka (Polen, 2008)
New insights into the Eucharistic Miracle of Sokolka (Poland, 2008)
De nouvelles perspectives sur le miracle eucharistique de Sokolka (Pologne, 2008)
Aktualisiert am: 14.07.2023
Updated on: 2023-07-14
Mise à jour: 14.07.2023
Deutsch
Am Abend des 28. August 2021, dem Gedenktag Maria, Heil der Kranken, entdeckte ich auf Twitter einen Beitrag des Nutzers Sachin Jose über das eucharistische Wunder von Sokolka. Dazu hatte er ein Foto des Wunders gepostet.
Als ich das Bild näher betrachtete, erkannte ich durch das Wirken der Gnade Gottes das Antlitz des Turiner Grabtuches auf dem Blutfleck.
Somit handelt es sich bei dem Blutfleck auf dem Korporale um ein zweifaches Wunder: Christus bestätigt durch das Erscheinen des hl. Antlitzes des Grabtuches von Turin persönlich die Echtheit des Grabtuches. Beide Tücher zeigen somit das Antlitz desselben Menschen.
Das heilige Antlitz des Herrn ist nur bis zu einem gewissen Grad vergrößerbar und wird dann leider immer verschwommener. In der Verkleinerung wirkt es schärfer. Die Details des Gesichtes sind klar zu erkennen.
Ausgehend vom dunklen Fleck neben dem rechten Auge erkennt man beide geschlossenen Augen sowie die Augenbrauen. Ebenso erkennbar ist der Verlauf der Nase, eine dunklere Stelle an der rechten Wange, die Mundpartie und der Ansatz des Bartes. An der Stirn sieht man die Ausläufer der Blutspuren.
Link zum Heiligtum von Sokolka in Polen: Sanktuarium des hl. Antonius
Foto wurde bearbeitet. Bildquelle des Originalfotos: Sachin Jose on Twitter
Original-Tweet: Sachin Jose
English
On the evening of August 28, 2021, the feast day of Mary, salvation of the sick, I discovered a post on Twitter by user Sachin Jose about the Eucharistic miracle of Sokolka. He had also posted a photo of the miracle.
When I looked more closely at the picture, through the work of God's grace, I recognized the face of the Shroud of Turin on the bloodstain.
Thus, the blood stain on the corporal is a twofold miracle: Christ personally confirms the authenticity of the shroud by the appearance of the holy face of the Shroud of Turin. Both cloths thus show the face of the same person.
The holy face of the Lord can only be enlarged to a certain extent and then unfortunately becomes more and more blurred. It looks sharper when reduced. The details of the face are clearly visible.
Starting from the dark spot next to the right eye, you can see both closed eyes and the eyebrows. The course of the nose, a darker area on the right cheek, the mouth area and the beginning of the beard can also be seen. The traces of blood can be seen on the forehead.
Link to the sanctuary of Sokolka in Poland: Sanctuary of St. Antony
Zeige uns dein Antlitz, Herr,
damit wir gerettet werden!
(Nach Psalm 80, 20)
Français
Le soir du 28 août 2021, jour de la fête de Marie, salut des malades, j'ai découvert sur Twitter un post de l'utilisateur Sachin Jose sur le miracle eucharistique de Sokolka. Il avait également posté une photo du miracle.
Quand j'ai regardé de plus près l'image, grâce à l'œuvre de la grâce de Dieu, j'ai reconnu le visage du linceul de Turin sur la tache de sang.
Ainsi, la tache de sang sur le corporal est un double miracle: le Christ confirme personnellement l'authenticité du linceul par l'apparition de la face sainte du Linceul de Turin. Les deux étoffes montrent ainsi le visage de la même personne.
Le visage saint du Seigneur ne peut s'agrandir que dans une certaine mesure et s'estompe ensuite malheureusement de plus en plus. Il semble plus net lorsqu'il est réduit. Les détails du visage sont clairement visibles.
À partir de la tache sombre à côté de l'œil droit, vous pouvez voir à la fois les yeux fermés et les sourcils. Le tracé du nez, une zone plus foncée sur la joue droite, la zone de la bouche et le début de la barbe peuvent également être vus. Des traces de sang sont visibles sur le front.
Lien vers le sanctuaire de Sokolka en Pologne: Sanctuaire de St. Antoine
Ende der Seite - End of page - Le bas de la page
Eucharistisches Wunder in Polen
Eucharistic miracle in Poland
Miracle eucharistique en Pologne
To go up, please press the link "Nach oben" ⇓
Pour revenir au sommet, pressez sur le lien "Nach oben" ⇓