Editorial

Editorial

Herbst - Autumn - Automne 

2017

Foto / Pic / Photo: privat / private / en privé, © Andrea Pirringer



Liebe Leserinnen und Leser,

liebe Besucher meiner Homepage!

 

Schon wieder ist fast ein Jahr vorüber.

Der Herbst hält Einzug. Beim Blick aus dem Fenster

erfreuen uns die Farben des bunten Laubes.

Die Bücherregale in den warmen Wohnzimmern

bekommen den einen oder anderen Neuzugang.

Es ist nicht zu übersehen: Die Lese-Saison hat begonnen!

Kennen Sie bereits alle meine Buchtitel?

Werfen Sie zunächst einen Blick in die Rubrik

"Meine Werke". 

Anschließend können Sie sich im Menüpunkt

"Bücher-Verzeichnisse" die Gesamtübersicht

der bisher erschienenen Bücher

bequem herunterladen.

Bestellen können Sie sie ganz einfach

in jeder Buchhandlung.

Gute Unterhaltung wünscht Ihnen

Ihre

Andrea Pirringer

 


 

Foto / Pic / Photo: privat / private / en privé, © Andrea Pirringer

 


 

Dear readers,
 
dear visitors of my homepage!
 
 
Almost another year has passed.
 
Autumn arrives. Looking out the window
 
the colors of the motley foliage delight us.
 
The bookshelves in the warm living rooms
 
get one or two new entrants.
 
It cannot be overlooked: the reading season has begun!
 
Do you already know all my book titles?
 
Take a look at the section "My Works".
 
Then you can go to the menu item
 
"Books Directories". There you'll find
 
the complete catalogues
 
of books published so far
 
for free download.
 
You can order them easily
 
in every bookstore.
 
I wish you good entertainment.
 
Cordially,
 
Andrea Pirringer
 

 
Chers lecteurs,
 
chers visiteurs de ma page d'accueil!
 
 
 
Presque une autre année est passée.
 
L'automne arrive. Regarder par la fenêtre
 
les couleurs du feuillage coloré nous réjouissent.
 
Les étagères dans les salons chaleureux
 
obtiennent l'une ou l'autre nouveauté.
 
Il ne peut pas être omis: la saison de lecture a commencé!
 
Vous connaissez déjà tous mes titres de livre?
 
Jetez un regarde sur la section
 
"Mes œuvres" ("Meine Werke").
 
Ensuite, vous pouvez accéder à l'élément de menu
 
"Index Complet de Livres" ("Bücher-Verzeichnisse"),
 
la vue d'ensemble
 
des livres publiés jusqu'ici
 
pour téléchargement pratique.
 
Vous pouvez les commander facilement
 
dans chaque librairie.
 
Je vous souhaite un bon divertissement!
 
Cordialement,
 
Andrea Pirringer
 
 

 

Ende der Seite - End of page - Le bas de la page

Editorial

 

For to go up, please press the link "Nach oben" ⇓

Pour revenir au sommet, pressez sur le lien "Nach oben" 


Nach oben