Die Botschaft der Ermutigung
The message of encouragement
Le message d'encouragement
Die 9. Botschaft
The 9th message
Le 9e message
Aktualsiert am: 25.08.2022
Updated on: 2022-08-25
Mise à jour: 25.08.2022
Deutsch
Am Abend des 14. Oktober 2020 sprach der Herr um 18.50 Uhr zu mir und gab mir folgende ermutigende Botschaft.
Er sagte:
Meine Tochter,
du weißt jetzt,
wie sehr Ich dich liebe.
Verzage nie!
Du hast keinen Grund dazu.
Alles wird gut!
Du wirst es sehen.
Ich bin bei dir.
Ich lasse dich nicht alleine.
Alle Wege gehen wir zusammen.
Ich bin immer neben dir,
mit dir und in dir.
Ich habe Wohnung in dir genommen,
du Mein treues Geschöpf.
Weißt du,
wieviel Freude Ich daran habe?
Es gefällt Mir,
wie du Mich und Meine Mutter ehrst.
Die Ehre wird zu dir zurückkehren.
Du wirst es sehen!
Bleibe stets in Meiner Gnade,
die Ich dir reichlich gebe.
Nichts kann dir geschehen.
Ich wache stets über dich.
Meine Hand berührt dein Haupt.
Ich segne dich, Meine Tochter.
Du bist Mein.
Himmel und Erde vergehen,
aber Ich bleibe ewig.
Tu immer, was Ich dir sage,
dann kannst du nicht irre gehen.
Bleib stets auf Meinen Wegen.
Sie sind die Wahrheit.
Die Wahrheit macht dich frei.
Es ist die Freiheit
der Kinder Gottes.
Sei frei für Mich!
Befreie dich von unnötigem Ballast!
Hänge dein Herz nicht
an irdische Dinge!
Sie sind vergänglich.
Nur Ich bin ewig.
Du wirst sie nicht brauchen.
Betrachte die Lilien des Feldes:
Sie säen nicht
und ernten nicht,
und doch sorgt der Ewige Vater für sie!
Halte Meine Hand,
die Ich dir reiche.
Sie führt dich geradewegs
in den Himmel!
Lass dich daher allzeit
von Mir führen.
Ich kenne den Weg!
Lass Mich walten
und sorge dich um nichts.
Ich werde all deine Probleme lösen.
In Meinen Augen sind sie klein
und nicht unlösbar.
Ich vermag alles.
Mir ist alle Macht gegeben,
im Himmel und auf Erden.
Vertraue Mir mehr als bisher
und zögere nicht!
Gehe zügig voran!
Der Weg ist weit,
aber Ich gehe mit dir.
Siehst du das Licht am Horizont?
Es ist Mein Morgenrot,
das Licht der Erlösung.
Mein Kommen ist nahe.
Es steht unmittelbar bevor.
Gehe immer geradeaus
und weiche vom Weg nicht ab,
dann wirst du das Ziel erreichen,
das Ich für dich bereitet habe.
Freue dich!
ICH BIN DEIN GOTT.
Amen.
English
On the evening of October 14, 2020, at 6:50 p.m., the Lord spoke to me and gave me the following message of encouragement.
He said:
My daughter,
you now know
how much I love you.
Never get discouraged!
You have no reason to.
Everything will be fine!
You will see.
I'm with you.
I'm not leaving you.
We walk all ways together.
I am always beside you,
with you and in you.
I have taken abode in you,
My faithful creature.
Do you know
how much joy I get from this?
I like how
you honor Me and My mother.
The honor will return to you.
You will see!
Always abide in My grace,
which I give you abundantly.
Nothing can happen to you.
I'm always watching over you.
My hand touches your head.
I bless you, My daughter.
You are Mine.
Heaven and earth pass away,
but I remain forever.
Always do what I tell you,
then you cannot go astray.
Always stay on My ways.
They are the truth.
The truth sets you free.
It is the freedom
of God's children.
Be free for Me!
Get rid of unnecessary ballast!
Don't attach your heart
to earthly things!
They are ephemeral.
Only I am eternal.
You won't need them.
Consider the lilies of the field:
they neither sow
nor reap,
and yet the Eternal Father cares for them!
Hold my hand
that I offer you.
It takes you straight
to heaven!
So let Me lead you
at all times.
I know the way!
Let Me rule
and worry about nothing.
I’m going to solve all your problems.
In My eyes they are small
and not insoluble.
I can do anything.
All power is given to Me,
in heaven and on earth.
Trust Me more than before
and do not hesitate!
Move fast!
The road is long,
but I’m going with you.
Do you see the light on the horizon?
It is My dawn,
the light of salvation.
My coming is at hand.
It's imminent.
Always go straight ahead
and do not deviate from the path,
then you will reach the goal
that I have prepared for you.
Rejoice!
I AM YOUR GOD.
Amen.
Français
Le soir du 14 octobre 2020, à 18h50, le Seigneur m'a parlé et m'a donné le message d'encouragement suivant.
Il a dit:
Ma fille,
tu sais maintenant
à quel point je t'aime.
Ne désespère jamais!
Tu n'as aucune raison de le faire.
Tout va bien se passer!
Tu vas le voir.
Je suis avec toi.
Je ne te laisserai pas seul.
Nous faisons tous les chemins ensemble.
Je suis toujours à tes côtés,
avec toi et en toi.
J'ai élu domicile en toi,
ma créature fidèle.
Sais-tu
combien de joie je reçois de cela?
J'aime la façon dont
tu honore moi et ma mère.
L'honneur te reviendra.
Tu vas le voir!
Demeure toujours dans ma grâce,
que je te donne abondamment.
Rien ne peut t'arriver.
Je veille toujours sur toi.
Ma main touche ta tête.
Je te bénis, ma fille.
Tu es à moi.
Le ciel et la terre passent,
mais je demeure éternellement.
Fais toujours ce que je te dis,
alors tu ne t'égareras pas.
Reste toujours sur mes voies.
Ils sont la vérité.
La vérité te libère.
C'est la liberté
des enfants de Dieu.
Sois libre pour moi!
Débarrasse-toi du lest inutile!
Ne t'attache pas ton cœur
aux choses terrestres!
Ils sont éphémères.
Il n’y a que moi qui suis éternel.
Tu ne les auras pas besoin.
Considère les lys des champs:
ils ne sèment
ni ne moissonnent,
et pourtant le Père Éternel prend soin d'eux!
Tiens ma main, que je t’étends.
Elle t'emmène directement aux cieux!
Laisse-toi donc toujours guider
par moi.
Je connais le chemin!
Laisse-moi agir
et ne t’inquiète de rien.
Je vais résoudre tous tes problèmes.
À mes yeux, ils sont petits
et non insolubles.
Je peux tout faire.
Tout pouvoir m'a été donné,
aux cieux et sur la terre.
Fais-moi confiance plus qu'avant
et n'hésite pas!
Avance vivement!
Le chemin est long,
mais je vais avec toi.
Tu vois la lumière à l'horizon?
C'est mon aurore,
la lumière de la rédemption.
Ma venue est proche.
C'est imminent.
Va toujours tout droit
et ne t’écarte pas du chemin,
alors tu atteindras le but
que je t’ai préparé.
Réjouis-toi!
JE SUIS TON DIEU.
Amen.
Diesen Text kostenlos herunterladen:
Download this text for free:
Téléchargez ce texte gratuitement:
Die Botschaft der Ermutigung
The message of encouragement
Le message d'encouragement